Μωβ κιμωλίa

Νίκος Εγγονόπουλος, Ποιητής και Μούσα

Δείτε εδώ σε pdf

1. α. Δοκιμάστε να αντιστοιχίσετε τις λέξεις του πρωτότυπου κειμένου με την απόδοσή τους στη Νεοελληνική Γλώσσα.

῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ

Tον άντρα, Mούσα,τον πολύτροπο να μου ανιστορήσεις, που βρέθηκε

β. Τι παρατηρείτε;

2. Η πρώτη λέξη του εναρκτήριου στίχου είναι Άνδρας. Ακολουθεί η λέξη Μούσα. Ποιες σκέψεις σάς προκαλεί αυτό;

3. Σε ποιο στίχο ο ποιητής αναφέρει το όνομα του Οδυσσέα για πρώτη φορά;

Πίνακας: Δημήτρης Γεωργιάδης

Είμαι εδώ —

γυμνή,

πάνω στα μοναχικά σεντόνια

τούτης της κλίνης όπου σε ποθώ.

Το κορμί μου κοιτάζω,

ροδαλό και λείο στον καθρέφτη,

το σώμα μου

που υπήρξε η ακόρεστη γη των φιλιών σου,

αυτό το σώμα το γεμάτο αναμνήσεις

απ’ το ανήμερο πάθος σου,

που πάνω του πάλεψες μάχες όλο ιδρώτα

σε ατέλειωτες νύχτες στεναγμών και γέλιων

και αχών σπηλαίων μου εσωτάτων.

16.10.19